طرح جاماندگان سهام عدالت در کدام مرحله است؟
جزئیات جدید از ساخت واکسن کرونا در ایران
آخرین تصمیم ستادکرونا برای بازگشایی مدارس
شرایط به نفع تراکتور است
صفحه اول روزنامه های صبح امروز / دوشنبه 29 دي
آغاز بازارگردانی یک شرکت بورسی
جاماندگان سهام عدالت آب رفتند
اعلام زمان برگزاری انتخابات فلسطین
پیروزی آاِک آتن در غیاب انصاریفرد
چرا با وجود تعطیلی مصرف گاز افزایش یافت؟
نگاهی به دستاوردهای فناورانه دستگاه قضایی در دوره تحول قضایی
شوک تغییر نرخ ارز در تاریخ ثبت خواهد شد
چرا ژاپن واکسیناسیون کرونا را شروع نمیکند؟
واعظی و روحانی باید پاسخگوی ریزشهای بورس باشند
نگاهی به تغییرات نرخ ارز و تورم در 3 دهه اخیر/ حساسیت تورم به نرخ ارز بازار + جدول
جهتدهی هماهنگ برای هدایت کاربران ایرانی از «واتساپ» به جایگزین خارجی دیگر/ اطلاعات کاربران چگونه به پول تبدیل میشود؟
همراهی مشاور سابق روحانی با لبوفروشها +جزئیات
میخ ترامپ بر تابوت سیاست فشار حداکثری
قیمت روز خودروهای داخلی ۱۳۹۹/۱۰/۲۹
قیمت ارز، دلار، یورو، طلا و سکه ۱۳۹۹/۱۰/۲۹
سید حسن خمینی و مشت خالی اصلاح طلبان در ۱۴۰۰
جزئیات جدید از ساخت واکسن کرونا در ایران
شایعه جذاب برای استقلال در لیگ برتر/ستاره ذوب آهن نیم فصل در جمع آبی پوشان
جلسه رئیس موساد و پمپئو در یک رستوران ایتالیایی: ماجرا به ایران ارتباط دارد؟
خریدار اثر آغداشلو کیست؟
مانع بزرگ بر سر انتقال ترابی به پرسپولیس / جذب این ستاره منتفی می شود ؟
خروج عارف و نیمکت نشینی دیاباته / ترکیب احتمالی استقلال در نبرد حساس با تراکتور
پشت پرده فروش آثار هنری در حراج تهران /چگونه اثر یک متهم به تجاوز با حمایت وزارت ارشاد ۱۲.۵ میلیارد چکش میخورد!؟ +تصاویر
پرسپولیس برای طلسمشکنی به میدان میرود/طوفان پرسپولیس در لیگ برتر
چشمهای از حدقه بیرونزده!
از شمشک تا قشم؛ تفریح خانمهای بازیگر در روز شهادت +عکس
ایست بازرسی فقط این بقیش شوخیه +عکس
نانسی پلوسی تا این اندازه مصمم است
واکنش همتی به کاهش نرخ ارز در بازار
کدام کشورها موفق به ساخت واکسن شدند
برگزاری دومین شب عزاداری فاطمیه
ناوبندر مکران به چه کاری میآید؟
گزارش دیبیسی فارسی از مستند غیر رسمی
مرکز ایران دقیقا کجاست؟ +عکس
مرد میدان اهل تنبلی نیست!
خریدار اثر آغداشلو کیست؟
ما می توانیم...
واکنش ظریف به حضور B52
شرط حضور عکاسان در حراجی
نظریه ایران بزرگ اقتصادی
تاریخ همیشه تکرار میشود
انتقاد وزیر ارشاد
قیمت میلیاردی تابلو
واتساپ عقبنشینی کرد
لازمه قوی بودن ایران در برابر دشمنان
جدیدترین تصاویر از خیابانهای ملتهب آمریکا
مقصد هافبک اخراجی استقلال مشخص شد
گام اول پرسپولیس برای جذب ستاره
واکنش سرمربی آنتورپ به پنالتی دادن بیرانوند
هدایت کاربران ایرانی به یک پیامرسان خارجی دیگر
منع واردات واکسن آمریکایی مبنای علمی دارد
ماجرای تصویری از مدافعان حرم که همه در آن شهید شدند
استعفای قطعی عضو هیات مدیره پرسپولیس
زیان پالایش یکم به ۵۰ درصد رسید
نگاهی به دستاوردهای فناورانه دستگاه قضا
سرمایه گذاریها از بورس به سمت بیت کوین میرود؟
گزینه جدید استقلال
منع واردات واکسن آمریکایی مبنای علمی دارد
صدور حکم عفو یا تخفیف مجازات از سوی ترامپ
شوک تغییر نرخ ارز در تاریخ ثبت خواهد شد
چرا ژاپن واکسیناسیون کرونا را شروع نمیکند؟
پیشکسوت والیبال کشور درگذشت
واعظی و روحانی باید پاسخگوی ریزشهای بورس باشند
نگاهی به تغییرات نرخ ارز و تورم در 3 دهه اخیر
محرومیت حداقل 4 جلسهای ستاره بارسا
اطلاعات کاربران چگونه به پول تبدیل میشود؟
تفریح خانمهای بازیگر در روز شهادت
سینماها اکران نوروزی دارند؟
همراهی مشاور سابق روحانی با لبوفروشها
کاهش نسبی هوا در بیشتر استانهای کشور
میخ ترامپ بر تابوت سیاست فشار حداکثری
قیمت روز خودروهای داخلی ۱۳۹۹/۱۰/۲۹
اظهارات کومان پس از شکست در سوپرجام
طرح جاماندگان سهام عدالت در کدام مرحله است؟
قیمت ارز، دلار، یورو، طلا و سکه ۱۳۹۹/۱۰/۲۹
«پایان خوب» دولت از جیب «صندوق توسعه ملی»!
آخرین تصمیم ستادکرونا برای بازگشایی مدارس
سید حسن خمینی و مشت خالی اصلاح طلبان در ۱۴۰۰
استقلال چند تغییر میخواهد
جزئیات جدید از ساخت واکسن کرونا در ایران
شکست سوم رژیم اسرائیل
درخواست اروپا درباره توقف شهرک سازی
معمای ارز در بودجه ۱۴۰۰
شایعه جذاب برای استقلال در لیگ برتر
عکس/ عزاداری شهادت حضرت زهرا(س)
جلسه رئیس موساد و پمپئو در یک رستوران ایتالیایی
طغیان دوباره کرونا در راه است؟
خریدار اثر آغداشلو کیست؟
مانع بزرگ بر سر انتقال ترابی به پرسپولیس
وقوع جنگ نرم علیه حشدالشعبی در فضای مجازی
ترکیب استقلال در نبرد حساس با تراکتور
پشت پرده فروش آثار هنری در حراج تهران
روزهای پایانی ترامپ و بمب ساعتی درون آمریکا
پرسپولیس برای طلسمشکنی به میدان میرود
وصله نچسب پمپئو به ایران
چرا با وجود تعطیلی مصرف گاز افزایش یافت؟
آقای اردوغان بقیه شعر را هم بخوانید!
اردوغان بااندک بهره هوشی میتوانست بفهمد که نه فقط ایران مخاطب شاعر در اعتراض به جدایی ارس نیست، بلکه آرزوی او، بازگشت بخش جدا شده به سرزمین مادری است.

به گزارش پایگاه خبری «حامیان ولایت»حسین شریعتمداری مدیر مسئول روزنامه کیهان در یادداشتی تحت عنوان «آقای اردوغان بقیه شعر را هم بخوانید!»، نوشت: روز جمعه، رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه که در مراسم رژه ارتش جمهوری آذربایجان در باکو شرکت کرده بود، در سخنرانی خود به یک بیت از شعری که به زبان آذری سروده شده بود اشاره کرد، با این مضمون که؛ «ارس را جدا کردند و آن را با میله و سنگ پُر کردند / من از تو جدا نمیشدم، به زور جدایمان کردند»! این بخش از سخن اردوغان با واکنشهای منفی فراوانی روبهرو شد که در گزارشهای کیهان آمده است. در این وجیزه، اما، از زاویه دیگری به ماجرا نگاه شده است؛
۱- اردوغان با اشاره به این بیت، برخلاف آنچه در پی آن بود، به صراحت اعتراف میکند که جمهوری کنونی آذربایجان بخشی از ایران است که به زور -بخوانید با بیکفایتی شاهان قاجار- از سرزمین مادری خود جدا شده است. توضیح آنکه، جمهوری کنونی آذربایجان همراه با بخشهای وسیع دیگری از قفقاز در سال ۱۱۹۲ شمسی (۱۸۱۳ میلادی) و در جریان معاهده استعماری و ننگین گلستان از خاک ایران جدا شد. بیتی که اردوغان به آن استناد میکند، از جمله اشعار حماسی فراوانی است که مردم آذربایجان در هر دو سوی باقیمانده و جداشده آن سامان، در اعتراض به بیکفایتی شاهان قاجار و در غم جدایی این بخش از سرزمین ایران سروده و زمزمه میکردند.
۲- اردوغان نمیداند که خواندن و انتشار اینگونه اشعار (شعر حسرت) نه فقط در آذربایجان تحت اشغال شوروی سابق، بلکه در جمهوری آذربایجان هم به این علت که نشانه نارضایتی مردم از این جدایی است، جرم تلقی میشده و هنوز هم میشود. از این روی باید گفت اردوغان با بیخبری خود از تاریخ، به جای خودشیرینی برای دشمنان ایران و اسلام -بخوانید آمریکا و اسرائیل و عربستان- کام آنها را تلخ کرده است!.
۳- مشکل اردوغان تنها بیخبری از بدیهیترین مسائل تاریخی نیست، بلکه مشکل اساسیتر، بهره بسیار اندک ایشان از هوش و درک سیاسی است. رئیسجمهور ترکیه باید میدانست که آذربایجان بخش جدا شدهای از سرزمین ایران است و اگر از کمترین بهره هوشی برخوردار بود، این نکته بدیهی را درک میکرد که فقط کسانی میتوانند از «جدایی ارس» نگران و ناراضی باشند که ارس بخشی از سرزمین مادری آنها بوده است. این نکته به وضوح از شعری که اردوغان به آن اشاره کرده است نیز قابل فهم است. شاعر از جدایی ارس گلایه میکند و به کسانی که آن را از ایران جدا کردهاند اعتراض دارد.
خُب، مگر نه اینکه ارس متعلق به ایران بوده است؟ بنابراین اردوغان بااندک بهره هوشی میتوانست بفهمد که نه فقط ایران مخاطب شاعر در اعتراض به جدایی ارس نیست، بلکه آرزوی او، بازگشت بخش جدا شده به سرزمین مادری است. به بیان دیگر، اردوغان درحالی که قصد مجیزگویی برای دولت جمهوری آذربایجان را داشته است، حاکمیت آن را زیر سؤال برده و خواستار الحاق جمهوری آذربایجان به سرزمین مادری خود شده است.
۴- متن کامل شعری که اردوغان فقط یک بیت از آن را خوانده است، شامل ۱۹ بیت است که درج تمامی ابیات آن از محدوده وجیزه پیشروی بیرون است ولی برای اطلاع خوانندگان و عبرت اردوغان به چهار بیت از آن اشاره میکنیم؛ بخوانید!
آی آراز (ارس) بیر دالغا وور، دریا کیمی توفان ائله
ظالمین ییخ قصرینی، اوز باشینا ویران ائله
«ای ارس موجی بزن، همچون دریا توفان کن
کاخ ظالم را بیفکن، بر سرش ویران کن»
***
سو ده ییل سندن آخان، قانه دؤنن گؤز یاشی دیر
بو اسف احوالی گؤر، توفان قوپار عصیان ائله
«آنچه که از تو سرازیر است، آب نیست بلکه اشکی است
که به خون تبدیل شده
این احوال تأسفبار را ببین و عصیان کن»
***
قاضی اُول، انصافه گَل، حکم زمان وئر تازه دن
غصب اولان تورپاقلاری وابسته ایران ائله
«قاضی باش! انصاف کن، دوباره حکم بده
سرزمینهای غصبشده را به ایران ملحق کن»
***
یا اؤزون چک بیر کناره، غصب اولان مرزی گؤتور
یا ایکی روحو سازاشدیر، دل لری شادان ائله
«یا خودت را کنار بکش و مرز غصبشده را از میان بردار
یا دو روح را آشتی بده و دلها را شادمان کن»